The data is preliminary and does not include retroactive enrollments. 4Ever hospitalized, if available, as reported to OPERA. Coronavirus (COVID-19) Resource Center In response to an emerging outbreak of a respiratory disease caused by a new strain of a well-known virus, coronavirus, Georgetown is taking proactive steps to ensure the health and safety of our community. With the right information, we can get through this — together. OHA is working closely with the Oregon Department of Education on their Ready Schools, Safe Learners guidance for public and private K-12 schools for the 2020-21 school year. Nov. 12, 2020 - In the latest Weekly Report OHA reports that during the week of Nov. 2 through Nov. 8, OHA recorded 5,177 new cases of COVID-19 infection—up 46% from last week’s tally of 3,542. These metrics help school boards and school districts make decisions about how they can safely reopen schools. [Mise à jour le vendredi 6 novembre à 13h25] La France subit sa deuxième vague épidémique du Covid-19." Kate Brown, July 28, 2020 video. Here are several local businesses and individuals who are making cloth masks that you can reach out to. Additional OHA guidance for healthcare partners can be found on the pages linked below. Hood River News highlights locals who are making and distributing supplies in the area. Reporting of travel history is not available for cases reported to OHA by commercial laboratories; therefore as of March 15, 2020, we no longer include information about travel history. Back to College in Oregon during COVID-19 Q&A There is a shortage of masks in the United States to protect against the coronavirus (COVID-19) pandemic. Oregon public health officials have developed evidence-based metrics to help school boards and school districts make decisions about how they can safely reopen schools. Closing venues (that host or facilitate indoor or outdoor events). OHA does not recommend wearing a plastic face shield alone. Cette sensation peut avoir plusieurs origines. Press Briefing with Gov. Watch Please take preparedness steps to keep the coronavirus from spreading. All climbs will be led by a trained mountain guide who will show you the breathtaking beauty of the gorge from a unique and adventurous perspective. OHA has submitted a draft plan to CDC. People over 80 accounted for 51% of COVID-19 associated deaths and people over 70 accounted for 74% of deaths associated with the illness. Visit our Community Resources page to find information for individuals, families, people with disabilities, caretakers, workers, and more. Please feel free to print whatever you need. Une gêne dans la gorge peut s'exprimer de plusieurs manières : déglutition difficile ou douloureuse, encombrement, irritation, envie de tousser, etc. In an effort to mitigate the effects of COVID-19 and flatten the curve, Gorge Crisis Innovation has been designed to act as a resource. As the COVID-19 pandemic continues to spread across the country, community members are preparing for a local influx of patients. You can also dial 1-866-698-6155 or text your zip code to 898211. Masks should be washed with detergent and hot water and dried on a hot cycle. The CDC has asked all states to share how they plan to distribute COVID-19 vaccine once a safe and effective vaccine is ready. For statewide requirement for masks, face coverings or face shields. Watch OPERA is the state of Oregon’s electronic disease surveillance system for COVID-19. County Status Chart Reopening Guidance Tool Executive Orders. Face Coverings Revised Guidance Q&A Oregon’s travel advisory does not apply to people who cross state borders for “essential travel” which includes travel for work, study, critical infrastructure support, economic services, supply chains, health, immediate medical care and safety and security. Stay well. Limiting eating and drinking establishments to take-out and delivery only. Thank you for messaging us, we promise to get back to you soon! Use any cloth mask as recommended and at your own discretion. Presumptive cases are people without a positive diagnostic test who have COVID-19-like symptoms and had close contact with a laboratory confirmed case. The North Wasco County Education Foundation has started a fundraiser with a goal of raising $20,000 to help students and families with essential needs like food, gas, and internet connections during the coronavirus pandemic. Kate Brown, July 28, 2020, Reopening Guidance — Specific Counties on Pause, Statewide Mask, Face Shield and Face Covering Guidance, Statewide Gatherings, Indoor Social Get-Together Guidance, Indoor and Outdoor Markets and Street Fairs, Operators of Zoos, Museums, Drive-In Movie Theaters, Raceways, Outdoor Gardens and Aquariums, Recreational Sports, Limited Return to Play for Specified Sports, Collegiate, Semi-Professional, and Minor League Sports Guidance, Indoor and Outdoor Entertainment Facilities, Statewide Mask, Face Covering, Face Shield Guidance for Health Care Offices, Guidance for Medical and Dental Offices, Other Health Care Settings, COVID19.LanguageAccess@dhsoha.state.or.us. Previous updates are posted on. For information on COVID-19 in Oregon, call 211 or visit 211info. Press Briefing video, Statewide Message 1This includes cases confirmed by diagnostic testing and presumptive cases. The number of newly tested Oregonians rose to 34,307 and the percentage of positive tests rose sharply to 11.9%. This draft plan is only the first step. Limiting social get-togethers (indoors and outdoors) to no more than six people, total, from no more than two households. This weekly report provides a snapshot of OHP enrollment. As we face COVID-19 together, it's clear that we are strongest when we are in community, even from a distance. Learn how you can volunteer to help make items needed during the COVID-19 emergency. P. 202-687-0100, Mental Health, Wellness and Health Care Resources, Available 9 a.m.–5 p.m. video, Statewide Message Watch Oregon K-12 Back to School Q&A video, Statewide Message If there are differences between English and another language, the English version is the official version. For questions related to testing services or the One Medical app, contact One Medical, Georgetown’s partner for COVID-19 testing and daily self-attestations of symptoms. See the map, stats, and news for areas affected by COVID-19 on Google News We hope to inspire innovation in communities across the country. These projections are intended to be used for planning purposes and are updated biweekly based on Covasim modeling software. This website is supported by Klickitat County Valley Health, Gorge Makers Collective, HMB50 and many other amazing organizations helping to fight. For personal service and fitness sectors. Limiting faith-based organizations to a maximum of 25 people indoors or 50 people outdoors. People aged 20 to 49 accounted for the largest percentage of infection at 55%, despite accounting for 39% of the total population. Wash your cloth face covering frequently, ideally after each use, or at least daily. 37th and O Streets, N.W. This report provides a closer look at COVID-19 risk factors, symptoms, demographics, cases by zip code, and outbreaks. 3This includes cases who test negative and are not epi-linked to a confirmed case. PPE worn by your Skyline Health Nurse is due to the generosity and hard work of Immersion Research, Renewal Workshop and Sailworks. If changes occur, we will update our counts accordingly. Accessibility: For individuals with disabilities or individuals who speak a language other than English, OHA can provide information in alternate formats such as translations, large print, or braille. The Gorge Makers Collective rallies volunteers to fight the COVID-19 pandemic. For hospital capacity data: Please see our daily COVID-19 update and Hospital Capacity dashboard. video, Statewide Facebook Live Broadcast There's no evidence that flu vaccine causes people to be more susceptible to COVID-19. Cases are considered hospitalized if they were ever admitted to the hospital for inpatient care during the their COVID-19 illness. Town Hall broadcast video, Statewide Message ET Monday–Friday), Planning for Spring 2021 Semester for All Faculty and Staff, Message from Dean Treanor: Spring 2021 Semester Plan, GUMC and Spring 2021 Plans From Dean Healton, Instructional Continuity Resources for Students, Instructional Continuity Resources for Faculty, Research Continuity and Additional Faculty Resources. Help stop the spread of COVID-19 this Labor Day weekend video, Statewide Message en Español A change in focus at windsurfing manufacturer Sailworks, re-tasking staff to make medical face shields. Learn how you can support the distribution of PPE to Columbia River Gorge healthcare professionals. Su esfuerzos si importan y si ayudarán a combatir el COVID-19 video, Statewide Message These risk reduction measures are critical in limiting the spread of COVID-19, reducing risk in communities more vulnerable to serious illness and death, and helping conserve hospital capacity so that all Oregonians can continue to have access to quality care. Watch If you are having a medical emergency, call 911. A big thank-you to everyone who is helping healthcare providers in the Gorge get the personal protective equipment they need, from NorthShore Medical Group. Watch Gorge Crisis Innovation gives thanks and gratitude to the Columbia River Gorge community. Facebook Live video, Statewide Broadcast Wear a face covering in public. Medical-grade masks must be saved for health care workers, first responders, and caregivers of patients with the virus. Antibody test results are not included in our data. Sur 100 personnes positives au coronavirus, 90 ne vont pas développer des symptômes, indique le ministre de la Santé Olivier Véran le 5 novembre lors d'un point presse. Lesquelles ? Wear a face covering in public. For businesses to use to provide information for accommodations. Contact the Health Information Center at 1-971-673-2411, 711 TTY or COVID19.LanguageAccess@dhsoha.state.or.us. All workplaces, indoor public spaces, public and private colleges and universities, and indoor and outdoor markets. Gorge Crisis Innovation gives thanks and gratitude to the Columbia River Gorge community. Generous, local donations of cloth masks from the Goldendale Mask Mission, The Sisters of St. John's Monastery and other community members have made it possible for KVH to provide cloth masks for patients. Watch Contact Us News / Media FAQs Governor's Website  Healthcare Providers and Partners. Limiting retail stores and retail malls (indoor and outdoor) to a maximum of 75% capacity and encouraging curbside pickup. The Hood River County Health Department has created a Task Force to collect and distribute Personal Protective Equipment (PPE) to Health Care Providers and ancillary personnel in the Columbia River Gorge in coordination with the Oregon Health Authority and collaborating with Klickitat and Wasco county sites. © 2020 Corner Office Creative, All Rights Reserved. To fight the rapid spread of COVID-19, Oregon Governor Kate Brown, Washington Governor Jay Inslee, and California Governor Gavin Newsom issued travel advisories urging visitors entering their states or returning home from travel outside these states to self-quarantine. Information for long-term care facilities is available on the DHS website. Wash your hands and cover your cough. Kate Brown, August 21, 2020, Back to College in Oregon during COVID-19 Q&A, Press Briefing with Gov. The travel advisories urge against non-essential out-of-state travel, ask people to self-quarantine for 14 days after arriving from another state or country, and encourage residents to stay local. Stay home if you are sick and avoid contact with people who are sick. Watch Face coverings are an effective way to slow the spread of COVID-19. *For updates on weekends or previous data reports, please see our COVID-19 News and Reports page. Google™ Translate cannot translate all types of documents and may not provide an exact translation. Create an original video and enter to win prizes. Help stop COVID-19 from spreading. Learn more about how to source cloth masks through local resources. This locally made intubation box is another example of the ingenuity and generosity within our community. When there are changes, English versions may be updated before the translated versions. Limiting grocery stores and pharmacies to a maximum of 75% capacity and encouraging curbside pickup. In Hood River and The Dalles, locals are working to help provide those masks to both community members and healthcare providers. Press Briefing with Gov. Statewide Message Find OHA's general and sector-specific guidance, frequently asked questions, and signage for businesses. Anyone relying on information obtained from Google™ Translate does so at their own risk. Language access: OHA is working to provide original content in languages other than English. Gorge Kids Against COVID K-12 Video Contest, HMB50 Leads Oregon Effort to Protect Health Care Workers, Community members secure extra surge capacity at Skyline Hospital, Gorge Crisis Innovation Website Featured on myoregon.gov, North Wasco County Education Foundation Fundraiser, Intubation Box Keeps Health Care Workers Safe, White Salmon team develops ‘last resort respirator’, MakerSpace crowd-sourcing against COVID-19, Sailworks Face Shield Open Source Instructions, Community members create masks to help flatten the curve, Thank You To Everyone Who Is Helping Healthcare Providers, Klickitat Valley Health Thanks Local Mask Makers, Dakine Makes Medical-Grade Protection To Help Battle Coronavirus, Hood River Distillers Produces Hand Sanitizer, Community Asked To Donate Masks and Other Protective Gear.